EdT: Unsere Sprache zu erlernen ist echt super schwer - bin ich froh, dass Deutsch meine Muttersprache ist...
Ich hab heute den Sprachkurs-Aufsatz eines Kollegen aus Kamerun korrigiert (der spricht wirklich schon recht ordentliches Deutsch, obwohl er erst seit 5 Monaten hier ist) - und hatte echte Schwierigkeiten ihm zu erklären, warum man etwas so und nicht anders formuliert. Vor allem, weil seine grammatikalischen Varianten auch rein von der Logik her total sinnig waren - im Deutschen jedoch nicht so genutzt werden.
...bin dann leider auch daran gescheitert ihm zu vermitteln, was "jemanden in die Pfanne hauen" bedeutet (falls jemand 'ne gute Erklärung parat hat, immer her damit!
).
Erst als er das bezahlte Duplikat in Händen hielt, tauchte er wieder auf. 
Dafür weiß ich was I2C ist und kann den gcc bedienen. 
