Filme raten

Du hast etwas lustiges, merkwürdiges oder etwas witziges gesehen oder erlebt? Teile es gerne mit anderen Mitgliedern.
Benutzeravatar
Karlsson
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 3463
Registriert: 05 Apr 2016 15:27
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Auf dem Dach

Re: Filme raten

Beitrag von Karlsson »

"Man sagt doch in unserer Branche: Der erste Kunde bringt den meisten Ärger. Da ich mich aber nicht ärgern will, werde ich Sie so erstklassig bedienen, dass wir beide zufrieden sind und uns nicht zu ärgern brauchen."


Ein Klassiker, bitte schön!...
Hygge/Kalsarikännit

Musik kann vielleicht nicht die Welt retten, aber Deine Seele
Benutzeravatar
Karlsson
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 3463
Registriert: 05 Apr 2016 15:27
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Auf dem Dach

Re: Filme raten

Beitrag von Karlsson »

"Der beste Freund für einen Mann ist seine Mutter."
Hygge/Kalsarikännit

Musik kann vielleicht nicht die Welt retten, aber Deine Seele
Dianthus

Re: Filme raten

Beitrag von Dianthus »

Karlsson hat geschrieben: 13 Feb 2019 19:40 "Der beste Freund für einen Mann ist seine Mutter."
Psycho ?
Benutzeravatar
Karlsson
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 3463
Registriert: 05 Apr 2016 15:27
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Auf dem Dach

Re: Filme raten

Beitrag von Karlsson »

Dianthus hat geschrieben: 13 Feb 2019 19:54
Karlsson hat geschrieben: 13 Feb 2019 19:40 "Der beste Freund für einen Mann ist seine Mutter."
Psycho ?
Jep, natürlich!... :shock: :gewinner: Hitchcock's Klassiker von 1960, auch auf Netflix zu sehen... :good:

Du darfst.
Hygge/Kalsarikännit

Musik kann vielleicht nicht die Welt retten, aber Deine Seele
Dianthus

Re: Filme raten

Beitrag von Dianthus »

"So...endlich siehst Du wieder wie ein Mensch aus. Dass Du auch immer so lange wartest, bis Du wieder zum Friseur gehst, Du geiziger, alter Mistbock."
Benutzeravatar
NeC
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 2823
Registriert: 09 Okt 2011 13:37
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB Vergangenheit
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Niedersachsen

Re: Filme raten

Beitrag von NeC »

Dianthus hat geschrieben: 13 Feb 2019 20:55 "So...endlich siehst Du wieder wie ein Mensch aus. Dass Du auch immer so lange wartest, bis Du wieder zum Friseur gehst, Du geiziger, alter Mistbock."
Oh, das kommt mir wieder mal bekannt vor! :D
Gran Torino?
Dianthus

Re: Filme raten

Beitrag von Dianthus »

NeC hat geschrieben: 13 Feb 2019 21:02 Oh, das kommt mir wieder mal bekannt vor! :D
Gran Torino?
Das ging aber schnell. :) Gran Torino ist natürlich absolut richtig!

Du bist dran! :D
Benutzeravatar
NeC
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 2823
Registriert: 09 Okt 2011 13:37
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB Vergangenheit
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Niedersachsen

Re: Filme raten

Beitrag von NeC »

Dianthus hat geschrieben: 13 Feb 2019 20:55 "So...endlich siehst Du wieder wie ein Mensch aus. Dass Du auch immer so lange wartest, bis Du wieder zum Friseur gehst, Du geiziger, alter Mistbock."
"Ja. Mich wundert nur, dass Du immer noch da bist. Ich hoff' seit 'ner Ewigkeit, dass Du endlich abkratzt und hier jemand weiter macht, der was von seinem Handwerk versteht. Aber Du bist ja nicht totzukriegen. Typisch für euch Spaghettifresser."
"Ich krieg' 10 Dollar von dir, Walt."
"10 Mäuse?!? Herrgott Martin! Bist Du'n halber Jude oder was? Immerzu wirst Du teurer!"
"Seit 5 Jahren kostet es bei mir 10 Dollar, Du stures bescheuertes Pollackenarschloch!"
"Ja. Den Rest kannst Du behalten."
"Ich seh' Dich in drei Wochen, Wichser!"
"Auf keinen Fall früher, Du Saftsack!"

Das ist doch mal eine intellektuell anspruchsvolle Unterhaltung! :good:
In dem Streifen sind glaub' ich noch jede menge gute Zitate drin! :lach:
Dianthus hat geschrieben: 13 Feb 2019 21:41 Das ging aber schnell. :) Gran Torino ist natürlich absolut richtig!
Juchuu :gewinner:
Habe ich gerade selber in meiner Filmsammlung verifiziert. :mrgreen:
Benutzeravatar
NeC
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 2823
Registriert: 09 Okt 2011 13:37
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB Vergangenheit
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Niedersachsen

Re: Filme raten

Beitrag von NeC »

Okay, dann versuchen wir es mal hiermit:

Mit dem Originalton ist das bei mir immer so eine Sache. Ich kann zwar halbwegs Englisch, aber oft geht das in Filmen zu schnell für mich. Wenn ich einen Film aber bereits kenne und auch mag, entdecke ich mit dem Originalton manchmal noch neue Seiten an ihm. So auch hier: Eigentlich läuft im dem Film mehr über die Stimmung und das Spiel der Akteure; viel geredet wird da nicht. Der folgende Dialog hat mich dann aber eigentlich erst im Originalton irgendwie berührt:

Pavel: "Who was the girl?"
Jack: " ... A friend."
Pavel: "A friend?!?"

etwas später dann

Pavel: "And above all, don't make any friends Jack. ... You used to know that!"
Benutzeravatar
NeC
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 2823
Registriert: 09 Okt 2011 13:37
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB Vergangenheit
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Niedersachsen

Re: Filme raten

Beitrag von NeC »

Hm, okay, ist wohl nicht so bekannt. :mrgreen:
Obwohl gar nicht mal so unbekannte Schauspieler dabei sind!
Hier ein Dialog daraus, der den mAB in uns triggert:

Mathilde: "Ihnen gefällt dieser Ort!"
Jack: "Er erfüllt seinen Zweck."
Mathilde:"Sie sind noch nie mit einer Frau hier gewesen?"
Jack: "Nein."
Mathilde:"Gibt es in ihrem Leben zur Zeit keine Frau?"
Jack: "..."
Ninja Turtle

Re: Filme raten

Beitrag von Ninja Turtle »

Ist der Film jetzt auf deutsch oder englisch? Wenn nur in englischer Originalfassung, hab ich eh keine Ahnung. :schwitzen:
Benutzeravatar
Tania
Eins mit dem Forum
Beiträge: 14402
Registriert: 12 Mai 2016 13:43
Geschlecht: weiblich
AB-Status: mit AB befreundet
Ich bin ...: unfassbar.
Wohnort: Rostock

Re: Filme raten

Beitrag von Tania »

Ninja Turtle hat geschrieben: 15 Feb 2019 05:17 Ist der Film jetzt auf deutsch oder englisch? Wenn nur in englischer Originalfassung, hab ich eh keine Ahnung. :schwitzen:
Er wurde deutsch synchronisiert.

Ich kenne ihn allerdings auch nur über die Filmmusik :schuechtern:
Zukünftig hauptsächlich im https://www.ab-forum.de zu finden.
Ninja Turtle

Re: Filme raten

Beitrag von Ninja Turtle »

Tania hat geschrieben: 15 Feb 2019 08:37
Ninja Turtle hat geschrieben: 15 Feb 2019 05:17 Ist der Film jetzt auf deutsch oder englisch? Wenn nur in englischer Originalfassung, hab ich eh keine Ahnung. :schwitzen:
Er wurde deutsch synchronisiert.

Ich kenne ihn allerdings auch nur über die Filmmusik :schuechtern:
Und hälst dich vornehm zurück? :flirten:
Peter

Re: Filme raten

Beitrag von Peter »

The American
Ninja Turtle

Re: Filme raten

Beitrag von Ninja Turtle »

Peter hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:16The American
Mit dem Auftragskiller?
Peter

Re: Filme raten

Beitrag von Peter »

Ninja Turtle hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:20
Peter hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:16The American
Mit dem Auftragskiller?
Ja.
Ninja Turtle

Re: Filme raten

Beitrag von Ninja Turtle »

Peter hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:32
Ninja Turtle hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:20
Peter hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:16The American
Mit dem Auftragskiller?
Ja.
Der ist gut. Ein bisschen wie „Lautlos“.
Benutzeravatar
NeC
Keiner schreibt schneller
Beiträge: 2823
Registriert: 09 Okt 2011 13:37
Geschlecht: männlich
AB-Status: AB Vergangenheit
Ich bin ...: nur an Frauen interessiert.
Wohnort: Niedersachsen

Re: Filme raten

Beitrag von NeC »

Peter hat geschrieben: 15 Feb 2019 11:16The American
Jawoll, sehr gut. :klassiker:
Dachte schon, den kennt keiner. :mrgreen:

Du bist dran.
Peter

Re: Filme raten

Beitrag von Peter »

Ich mach es mal einfach und nehme aus einem der berühmtesten Filme das bekannteste Zitat:

„Du siehst, in der Welt gibt es eine schreckliche Sache, nämlich dass jeder seine Gründe hat.“
Sommersprosse

Re: Filme raten

Beitrag von Sommersprosse »

Peter hat geschrieben: 16 Feb 2019 07:50 Ich mach es mal einfach und nehme aus einem der berühmtesten Filme das bekannteste Zitat:

„Du siehst, in der Welt gibt es eine schreckliche Sache, nämlich dass jeder seine Gründe hat.“
Dann hab ich wohl eine riesige Bildungslücke bei so vielen Superlativen. :omg: